Nieuws
De Hersteld Hervormde Kerk neemt een andere houding aan tegenover het gebruik van de Herziene Statenvertaling in gemeenten. Dat wordt niet langer ontraden, besloot de synode in juni.

Ook landelijke commissies mogen de Herziene Statenvertaling gebruiken bij hun werk in plaatselijke gemeenten die voor deze vertaling hebben gekozen. Dat heeft de synode in juni besloten. Het is ‘erkenning voor de ruimte van de plaatselijke gemeente om zelf een vertaling te kiezen’, zegt de scriba van de synode, dominee Dick-Jan Diepenbroek.
Het beleid was sinds 2012 anders. De vertaling uit 2010 werd officieel ontraden, omdat ‘er gegronde redenen zijn om te blijven bij de huidige editie(s) van de Statenvertaling’, zei de synode destijds. De Herziene Statenvertaling was en is controversieel in reformatorische kring, vanouds wordt er alleen gelezen uit de 17e-eeuwse Statenvertaling.
Mail de redactie
Heeft u een tip over dit onderwerp, ziet u een spelfout of feitelijke onjuistheid? We stellen het zeer op prijs als u ons daarover een bericht stuurt.