Een ongekende luxe: weer een nieuwe hertaling van de Statenvertaling, net even anders misschien

6 uren geleden 1

Een domme aankoop, die dure leren bijbel op dundrukpapier. Ik stuitte op de NBV-uitgave (vertaling 2004) in een evangelische boekwinkel. Eindelijk een exemplaar met duidelijke drukletter en toch handzaam genoeg om mee te nemen. Het zilver op snee stond me niet aan, te protserig, maar was bij de koop inbegrepen.

De bijbel ligt al jaren ongebruikt in de kast. Niet erg lang na mijn aankoop verscheen de nieuwe NBV-editie van 2021, een herziening van die van 2004. Deze editie werd de norm in mijn kringen en dan voeg je je weer. Ook mijn handige paralleleditie van de Statenvertaling en de NBV-vertaling van 2004 is achterhaald, al gebruik ik die nog weleens.

Mail de redactie

Heeft u een tip over dit onderwerp, ziet u een spelfout of feitelijke onjuistheid? We stellen het zeer op prijs als u ons daarover een bericht stuurt.

Lees het hele artikel